NHU CẦU TRONG HỌC TẬP NGOẠI NGỮ THỨ HAI – TIẾNG TRUNG QUỐC CỦA SINH VIÊN VIỆT NAM: TRƯỜNG HỢP SINH VIÊN NGÀNH NGÔN NGỮ ANH, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGÂN HÀNG TP. HỒ CHÍ MINH
Nội dung chính của bài viết
Tóm tắt
Nhu cầu trong học tập là những yêu cầu, mong muốn mang tính chủ quan của sinh viên trong quá trình học tập. Nghiên cứu này khảo sát nhu cầu trong học tập ngoại ngữ thứ hai – tiếng Trung Quốc của 238 sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh, Trường Đại học Ngân hàng TP. Hồ Chí Minh. Kết quả cho thấy: (1) về nội dung học tập, sinh viên có nhu cầu học thêm các nội dung có liên quan ngoài giáo trình, được mở rộng vốn từ vựng và rèn luyện kĩ năng nghe – nói; (2) về hoạt động giảng dạy, sinh viên có nhu cầu nghe giảng bằng cả tiếng Trung Quốc lẫn tiếng Việt, mong muốn được luyện tập thông qua trò chơi, được gọi ngẫu nhiên trả lời câu hỏi mang tính mở, được sửa lỗi sau khi phát biểu xong; (3) về giáo trình, sinh viên mong muốn được học các chủ đề về cuộc sống hàng ngày, văn hoá, phong tục, tập quán của Trung Quốc; (4) về giảng viên, sinh viên mong muốn giảng viên vừa là người truyền thụ kiến thức vừa là người truyền cảm hứng học tập, giảng viên không chỉ giỏi về chuyên môn mà còn thân thiện, không quá nghiêm khắc với sinh viên. Nghiên cứu còn cho thấy, sinh viên thuộc các nền văn hoá khác nhau, học tập trong những môi trường ngôn ngữ khác nhau, sẽ có nhu cầu trong học tập tiếng Trung Quốc khác nhau.
Chi tiết bài viết
Từ khóa
nhu cầu trong học tập, ngoại ngữ thứ hai, tiếng Trung Quốc, Trường Đại học Ngân hàng TP. Hồ Chí Minh
Tài liệu tham khảo
Chen, Y. (2015). Taiguo Songka Wangzi Daxue Puji Kongzi Xueyuan xuexizhe de Hanyu xuqiu fenxi [Master’s thesis, Yunnan Normal University]. CNKI.
Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for specific purposes: A learning-centred approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511733031
Jiang, C. C. (2019). Jichuban Hanyu xuexizhe ketang jiaoxue xuqiu fenxi - Yi Bilu Tianzhujiao Daxue Kongzi Xueyuan weili [Master’s thesis, Shanghai International Studies University]. CNKI.
Li, Y. (2017). Hanyu zuowei di’er yuyan xuexi xuqiu yanjiu shuping. Overseas Chinese Education, (6), 857-864.
Liang, Y. (2010). Xinjiang gaoxiao Zhongya liuxuesheng Hanyu xuexi xuqiu diaocha yanjiu – Yi Xinjiang Daxue weili. Journal of Xinjiang University (Philosophy, Humanities & Social Sciences), 38(1), 138-142.
Long, M. H. (2005). A rationale for needs analysis and needs analysis research. In M. H. Long (Ed.), Second language needs analysis (pp. 1-16). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667299
Meng, K. L. (2018). Lai Hua changqi jinxiusheng Hanyu xuexi xuqiu fenxi – Yi Dalian Waiguoyu Daxue weili [Master’s thesis, Dalian University of Foreign Languages]. CNKI.
Meng, X. (2013). Kashan Lianbang Daxue Hanyu xuexizhe xuqiu fenxi [Master’s thesis, Shanghai Normal University]. CNKI.
Nguyễn, T. K. N. (2018). Yuenan Charong Daxue xuesheng Hanyu xuexi xuqiu xianzhuang diaocha [Master’s thesis, Yunnan Normal University]. CNKI.
Ni, C. B. (2007). Waiguo liuxuesheng Hanyu de xuexi xuqiu fenxi. Language Teaching and Linguistic Studies, (1), 68-76.
Richards, J. C., & Schmidt, R. W. (2002). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics (3rd ed.). Longman. https://doi.org/10.4324/9781315833835
Waters, A., & Vilches, M. L. C. (2001). Implementing ELT innovations: A needs analysis framework. ELT Journal, 55(2), 133-141. https://doi.org/10.1093/elt/55.2.133
Wu, S. N., & Liu, F. F. (2009). Bu tong renzhi fengge liuxuesheng de Hanyu ketang xuexi xuqiu fenxi. Language Teaching and Linguistic Studies, (4), 77-84.
Wu, Z. Z. (2013). Jiyu liuxuesheng xuexi fengge de Hanyu ketang xuexi xuqiu fenxi [Master’s thesis, Fudan University]. CNKI.
Yang, Z. H. (2017). Lai Hui Yinni huayi liuxuesheng Hanyu xuexi xuqiu diaocha yanjiu [Master’s thesis, Guangdong University of Foreign Studies]. CNKI.
Yang, Z. Y. (2013). Jieke Hanyu xuexizhe ketang xuexi xuqiu fenxi – Yi Jieke Palaciji Daxue weili [Master’s thesis, Beijing Foreign Studies University]. CNKI.
Zhang, J. (2013). Liuxuesheng Hanyu xuqiu fenxi ji yingxiang yanjiu [Doctoral dissertation, Nanjing Daxue]. CNKI.
Zhang, J. L. (2014). Hanyu di’er yuyan xuexizhe ketang xuqiu fenxi. Duiwai Hanyu Yanjiu, (1), 167-175.
Zhao, Q. (2016). Taiguo Yuenan bentu xuesheng Hanyu xuexi de keguan xuqiu duibi yanjiu. Journal of Dali University, 1(9), 98-104.