Article Sidebar

PDF
Date Published: 28/02/2022
Abstract Views: 272
Views PDF: 27
DOI: https://doi.org/10.25073/2525-2445/vnufs.4811
Issue
Vol. 38 No. 1
Section
Research
How to Cite
Thi Minh, N. (2022). TRANSLATION AND INTERPRETATION EDUCATION PROCESS IN CHINA. VNU Journal of Foreign Studies, 38(1), 91-102. https://doi.org/10.25073/2525-2445/vnufs.4811

TRANSLATION AND INTERPRETATION EDUCATION PROCESS IN CHINA

Nguyen Thi Minh1,
1 University of Languages and International Studies, Vietnam National University, Hanoi

Main Article Content

Abstract

The article briefly introduces some contents in the interpretation education process in China, including the context of the formation of interpretation education in China, changes in the positioning of the translation science, training programs, curriculum, teaching staff and methods, and testing and evaluation. The method of chronological description reflects changes in every aspect, affirming the development and perfection of interpretation education in China. The article aims to make comparisons with the situation of translation training in Vietnam, suggesting the formation of an independent training major of professional translation education which is a common practice in the world.

Article Details

Keywords

education, interpretation, China, professional

References

Deng, Y. Q. (2006). Zhongguo fanyi jiaoxue fazhan yu gaige yanjiu [Master’s thesis, Hunan Normal University].
Han, Q. (2011). Fenxi fanyi fazhan xingshi,youhua fanyi zhuanye kecheng shezhi. Du yu xie. Jiaoyuxue xuebao, (9).
Mu, L. (1999). Zhongguo fanyi jiaoxue yanjiu. Shanghai waiyu jiaoyu chubanshe.
Mu, L., & Zheng, M. H. (2006). Fanyi zhuanye benke jiaoxue dagang sheji tansuo. Zhongguo fanyi, (5), 3-7.
Tao, Y. L. (2013). Woguo fanyi zhuanye jiaocai jianshe: Lilun goujian yu duice yanjiu. Shanghai waiyu jiaoyu chubanshe.
Xiao, W. Q., Zhao, B., & Feng, Q. H. (2021). Tuidong jianshe Zhongguo tese fanyi benke zhuanye rencai peiyang tixi – “Fanyi jiaoxue zhinan” de yanzhi yu sikao. Zhongguo fanyi, (2), 65-71.
Zhan, J. H., & Hu, X. K. (2009). Yingyu zhuanye fanyi kecheng jianshe xianzhuang yu jianyi. Chengyang shifan daxue xuebao, (2), 112-114.
Zhong, W. H. (2007). Fanyi shuoshi zhuanye xuewei jiaoyudian de jianshe. Zhongguo fanyi, (4), 9-10.
Zhuang, Z. X. (2007). Woguo fanyi zhuanye jianshe: Wenti yu duice. Shanghai waiyu jiaoyu chubanshe.