ANALYZING STYLISTIC CHARACTERISTICS OF CHINESE MILITARY LEGISLATIVE LANGUAGE UNDER THE LENSES OF LANGUAGE VARIANTS

Tong Van Truong1,
1 Military Science Academy (MSA)

Main Article Content

Abstract

As a military variant of legal language,  military legal language contains  features from both general legal language and military language. Chinese legal language can be divided into legislative language and justice language. Similarly, military legal language can be categorized into military legislative language and military justice language. This article analyses Chinese military legislative language as a variant of Chinese legislative language. Based on the overview of stylistic characteristics of Chinese legislative language, giving insight into specific features of  Chinese military legislative language, and identifying relevant factors, the article highlights the key features of this language variant.

Article Details

References

Chen, J. (2005). Lun lifa yuyan de fengge tezheng. Bijie xueyuan xuebao, (23), 8-11.
Chen, M. F. (2001). Falu yuyan zhong de “Sizi yuxing” tanxi. Zhongshan daxue xuebao luncong, (02), 99-102.
Chen, S. C. (1985). Shehui yuyanxue daolun. Beijing daxue chubanshe.
Chu, Ch. G. (2009). Lun lifa yuyan de yuyan tedian. Yunnan daxue xuebao faxue ban, (02), 18-24.
Huang, B. R., & Liao, X. D. (2002). Xiandai Hanyu (3rd ed.). Gaodeng jiaoyu chubanshe.
Li, J. X. (2008). Junshi biaoyu de yuyan tedian. Shehui kexue luntan, (02), 144-145.
Li, X. M. (2006). Junshi yuyan yanjiu. Renmin wujing chubanshe.
Li, X. M. (2017). Junshi yuyanxue gailun. Junshi kexue chubanshe.
Li, Y. H. (1990). Hanyu fengge tansuo. Shangwu yinshuguan.
Liu, W., & Li, Sh. H. (2013). Lifa yuyan fengge guifan yaoqiu. Xiandai jiaoji, (354), 26-28.
Nguyễn, V. K. (2012). Ngôn ngữ học xã hội. NXB Giáo dục Việt Nam.
Pan, Q. Y. (1991). Falu yuti tansuo. Yunnan renmin chubanshe.
Sun, Y. H. (1997). Falu yuyanxue. Zhongguo zhengfa daxue chubanshe.
Wang, D. C. (2000). Yutixue. Guangxi jiaoyu chubanshe.
Wu, D. Y., Ren, Y. Zh., & Li, L. (1992). Bijiao lifa zhidu. Qunzhong chubanshe.
Xu, Y. L., & Xu, S. H. (2014). Budui biaoyu zhong de duochong xiuci shouduan jiexi. Yuwen xuekan, (03), 46-49.
Zhao, J. Ch. (2016). “Yuti” yu wenti zhong de “yuti” bianyi. Nei Menggu shehui kexue, (01), 158-162.
Zhonghua Renmin Gongheguo Renmin Daibiao Dahui. (2005, July 11). Zhonghua Renmin Gongheguo Hetongfa. Zhonghua Renmin Gongheguo Zhongyang Renmin Zhengfu. http://www.gov.cn/banshi/2005-07/11/content_13695.htm
Zhonghua Renmin Gongheguo Renmin Daibiao Dahui. (2018, March 22). Zhonghua Renmin Gongheguo Xianfa. Zhonghua Renmin Gongheguo Zhongyang Renmin Zhengfu. http://www.gov.cn/xinwen/2018-03/22/content_5276319.htm
Zhonghua Renmin Gongheguo Renmin Daibiao Dahui. (2018, October 27). Zhonghua Renmin Gongheguo Susongfa. Zhonghua Renmin Gongheguo Zhongyang Renmin Zhengfu. http://www.gov.cn/xinwen/2018-10/27/content_5334920.htm#allContent
Zhonghua Renmin Gongheguo Renmin Daibiao Dahui. (2021, February 01). Zhonghua Renmin Gongheguo Xingfa. Yueyang shi Renmin Zhengfu. http://www.yueyang.gov.cn/web/2570/2611/3940/content_1789434.html
Zhonghua Renmin Gongheguo Zhongyang Junshi Weiyuanhui. (2018, April 17). Zhongguo Renmin Jiefangjun neiwu tiaoling. Zhonghua Renmin Gongheguo Guofangbu. http://www.mod.gov.cn/shouye/2018-04/17/content_4809676.htm
Zhonghua Renmin Gongheguo Zhongyang Junshi Weiyuanhui. (2018, April 18). Zhongguo Renmin Jiefangjun jilu tiaoling. Zhonghua Renmin Gongheguo Guofangbu. http://www.mod.gov.cn/sdtl/2018-04/18/content_4809755.htm
Zhonghua Renmin Gongheguo Zhongyang Junshi Weiyuanhui. (2018, April 19). Zhongguo Renmin Jiefangjun duilie tiaoling. Zhonghua Renmin Gongheguo Guofangbu. http://www.mod.gov.cn/sdtl/2018-04/19/content_4809989.htm
Zhu, W. J. (1992). Shehui yuyanxue gailun. Hunan jiaoyu chubanshe.