Những biến đổi trong ngữ pháp tiếng Nga hiện nay

Trương Văn Vỹ1
1 Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh

Nội dung chính của bài viết

Tóm tắt

Nước Nga đang trong giai đoạn rất nhiều biến động, vì vậy tiếng Nga hiện nay cũng không nằm ngoài bối cảnh đó và đang ở trong một quá trình biến đổi hết sức mạnh mẽ. Ngữ pháp tiếng Nga bao gồm từ pháp học (морфология) và cú pháp học (синтаксис) – những lĩnh vực ngôn ngữ bền vững và ổn định nhất, theo xu hướng chung, đang biến đổi dù khó nhận thấy nhưng rất đáng quan tâm. Trong phạm vi bài viết này, chúng tôi trình bày những biểu hiện biến đổi sai lệch chuẩn mực (phi chuẩn) trong ngữ pháp tiếng Nga hiện nay. Kết quả nghiên cứu cho thấy hoàn toàn có cơ sở khi nói đến một khuynh hướng “phi ngữ pháp” đang bắt đầu xuất hiện trong tiếng Nga hiện đại, vốn có hệ thống ngữ pháp nổi tiếng là vô cùng chặt chẽ.

Chi tiết bài viết

Tài liệu tham khảo

[1] Гридина Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество. – Екатеринбург, 1996. с. 4, 198.
[2] Балыхина Т. М. Проблемы функционирования и преподавания русского языка в АТР. Сборник научных статей. Малайзия. 2007.
[3] Вербицкая Л. А. Давайте говорить правильно. – М., 1993.
[4] Волкова Н. Н. Русская эмотивная фразеология в языке и тексте. – Воронеж, 2005.
[5] Колесов В. В. Жизнь происходит от слова. – М.: Златоус. Спб., 1999.
[6] Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. Изд. 3-е, испр. и доп. – СПб.: «Златоус», 1999. – 320 с.
[7] Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. – М.: Наука, 2003.
[8] Санников В. И. Русский язык в зеркале языковой игры. М.: Языки русской культуры, 1999. с. 164
[9] Харченко В. К. Современная речь. – М., 2006.