Những ảnh hưởng của truyện tranh Nhật Bản đối với trẻ em Việt Nam hiện nay

Ngô Thanh Mai

Main Article Content

Abstract

Tóm tắt: Truyện tranh Nhật Bản (manga) đã du nhập vào nước ta từ những năm 90 và để lại dấu ấn đáng kể trên thị trường truyện tranh ViệtNam. Đó không chỉ là một hình thức giải trí thú vị mà còn là phương tiện giáo dục, quảng bá văn hóa lịch sử của nước Nhật ra thế giới. Sau hơn hai mươi năm phát triển mạnh mẽ tại ViệtNam, truyện tranh Nhật Bản đã có ảnh hưởng tới trẻ em ViệtNam trên nhiều phương diện. Trong bài viết này, chúng tôi chỉ tập trung phân tích những ảnh hưởng của thể loại văn học rất đặc biệt này tới đời sống tinh thần của trẻ em Việt Nam, từ đó chỉ ra nguyên nhân và gợi mở một vài giải pháp khắc phục những hạn chế, phát huy những mặt tích cực của truyện tranh Nhật Bản nói riêng và truyện tranh nói chung với sự hình thành nhân cách của trẻ em trong thời kỳ đổi mới và hội nhập quốc tế như hiện nay.

Từ khóa: Manga, Nhật Bản, Việt Nam, truyện tranh, trẻ em.

Article Details

References

[1] Jacqueline Bernt, Comics Worlds and the World of Comics: Towards Scholarship on a Global Scale (series Global Manga Studies, vol. 1), International Manga Research Center, Kyoto Seika University, Kyoto, Japan, 2010
[2] Hạ Thị Lan Phi, Sự du nhập và phát triển của Manga ở Việt Nam hiện nay, Tạp chí Đông Bắc Á số 2, (www.inas.gov.vn/158-su-du-nhap-va-anh-huong-cua-manga-o-viet-nam-hien-nay.html, đăng 14.03.2012)
[3] Lưu Thị Thu Thủy “Manga và sự ảnh hưởng của nó đối với thiếu nhi Nhật Bản và Việt Nam” (Bài viết tạp chí, Năm 2007, số 1, Viện Nghiên cứu Đông Bắc Á, www.inas.gov.vn/132-manga-va-su-anh-huong-cua-no-doi-voi-thieu-nhi-nhat-ban-va-viet-nam.html, đăng 20.02.2012)
[4] Lý Bảo Gia, Đường Chí Siêu, Hiện đại Hán ngữ quy phạm từ điển, Nxb ĐH Cát Lâm, 2001
[5] https://vi.wkipedia.org/wiki/Manga, truy cập lần cuối 26 tháng 5 năm 2016
[6] Hoàng Phê, Từ điển tiếng Việt, NXB Đà Nẵng, 2005
[7] Kurokawa, Yuichiro, Giao lưu văn hóa Việt Nam – Nhật Bản từ năm 1990 đến nay: Nghiên cứu trường hợp Manga Nhật, được phát hành tại Việt Nam, Luận văn Thạc sĩ, Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển – ĐHQGHN, 2014
[8] http://www.nguoiduatin.vn/nha-ngon-ngu-nha-van-len-tieng-van-nan-truyen-tranh-a16539.html, truy cập lần cuối ngày 06 tháng 8 năm 2016
[9] http://www.vtc.vn/nhung-bai-van-tat-nguyen-tu-ngon-ngu-truyen-tranh-d54698.html, truy cập lần cuối ngày 06 tháng 8 năm 2016