Các loại chuyển giao trong giao tiếp giao văn hóa

Nguyễn Quang

Main Article Content

Abstract

Tóm tắt: Trong bài viết này, các loại chuyển giao ngôn từ-ngôn từ (ngôn ngữ, giao tiếp, giao văn hóa) và ngôn từ-phi ngôn từ được đưa ra bàn luận. Chuyển giao giao văn hóa, vốn được xem như tiêu điểm học thuật, được tác giả phân tích chi tiết dựa trên các điểm qui chiếu của thói quen văn hóa, ẩn tàng văn hóa và tính ưa chuộng hơn trong các cộng đồng ngôn ngữ-văn hóa.

Từ khóa: Chuyển giao, chuyển giao ngôn từ-ngôn từ, chuyển giao ngôn từ-phi ngôn từ, song ngữ, song văn hóa.

Article Details

References

[1] Nguyen Quang. Lecture-notes on Cross-Cultural Communication. Unpublished
[2] Nguyễn Quang. Sắp xuất bản. Giao tiếp giao văn hoá – Quyển 1.
[3] Nguyễn Quang. 2004. Một số vấn đề giao tiếp nội văn hoá và giao văn hoá. NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
[4] Nguyễn Quang. 2002. Giao tiếp và giao tiếp giao văn hoá. NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
[5] Nguyễn Quang. 2008. Giao tiếp phi ngôn từ qua các nền văn hoá. NXB Khoa học Xã hội.
[6] Richards, J.C. and Sukwiwat, M. 1986. Cross-Cultural Aspects of Conversational Competence. Cambridge. CUP.
[7] Carbaugh, D. 2013. Cultural Communication and Intercultural Contact. Lawrence Erlbaum Associates, Inc., Publishers.