Các chữ 夫 phu 妻 thê 家 gia 孝 hiếu 教 giáo với quan niệm gia đình của người Trung Quốc

Phạm Ngọc Hàm

Main Article Content

Abstract

Tóm tắt. Bài viết này thông qua việc phân tích mối quan hệ giữa chữ và nghĩa của các chữ Hán phu, thê, gia, hiếu, giáo… nhằm:

- Khẳng định thêm một bước về tính chất tượng hình, hàm ý văn hoá của chữ Hán.

- Làm nổi rõ quan niệm truyền thống về gia đình của người Trung Quốc qua chữ Hán.

- Góp lời bàn về việc giáo dục con cái, một vấn đề được cả cộng đồng xã hội Việt Nam và Trung Quốc đặc biệt quan tâm.

Article Details

References

[1] 、李乐毅《汉字演变五百例》,北京语言学院出版社(2002)
[2] 、唐汉《汉字密码》,学林出版社(2002)
[3] 、萧启宏《从认字说起》,新世界出版社(2004)
[4] 、谢光辉《常用汉字图解》,北京大学出版社(1997)
[5] 、周有光《汉字和文化问题》,辽宁人民出版社(2000)
、宗福邦、罗积勇《故训汇纂研究论文集》,商务印书馆 (2006)